Android Studioをインストールして起動したが、最初の画面で「The following SDK components were not installed: extra-android-m2repository, tools, addon-google_apis-google-21, android-21, sys-img-x86-addon-google_apis-google-21, source-21, extra-google-m2repository」のようなメッセージが表示され、何度「Retry」ボタンを押して試みても成功しなかった。
メニューバー「Android Studio」-「Preferences」-「HTTP Proxy」より、「Auto-detect proxy settings」を選択、設定を反映。
一度Android Studioを終了し、ホームディレクトリの ~/.android を削除する。
Steel Dragon 14106$ rm -rf ~/.android
上記を行ってからAndroid Studioを再び起動すると、処理が進んで失敗しなくなった。